Le Patois, Une langue comme les autres ? Ecole Louise Thulliez de Saint-Waast-la-Vallée.
Publié : 22 décembre 2018 à 9h09 par Pénélope Thery
/t:r(unknown)/fit-in/1100x2000/filters:format(webp)/radios/canalfm/importrk/news/normal/5c1e0712e22173.28579250.jpg)
Vous aussi vous entendez des mots, des expressions en Patois et là ..... c'est le vide !!!<br /> Avec Monsieur et Madame Patois et les enfants d'écoles primaires, redécouvrons notre langue régionale sur notre antenne à 9 h 50 et 19 h 30.
Du 17 au 21 Décembre, Madame Patois s'ést rendue à l'école Louise Thulliez de Saint-Waast-la-Vallée ou elle a donné aux élèves de Sébastien Desobry, des phrases en Patois à traduire en Français... Quelles ont été leurs réponses ?
Lundi : Hier, sus d'allé avec min père au gernier cacher eune paire d'villes loques pou l'mascarate ! avec: Armand, Kévin, Jules W, Marie, Baptiste, Mathias, Benjamin et Maëline.
Mardi : In briguebaudant avec tin taïon, ouve bin tes quinquets ! i va t'fai passer pa l'voyette, t'iras pu rade ! avec : Armand, Kévin, Jules W, Zack, Benjamin, Mathias et Baptiste.
Mercredi : J'ai donné un coup d'main a min père pou rintrer l'cauffure pou l'hiver din l'carin ! avec: Maëline, Marie, Zéline, Jules, Léa, Théo, Mathilio, Cassandra, Aylis et Téotim.
Jeudi : Ramène el ramon et l'séiau à l'ermisse ! avec: Maëline, Cassandra, Kévin, Jules, Léa, Zéline, Marie, Armand, Baptiste, Mathias, Aylis et Théo.
Vendredi : Els eclettent al séquent pa d'zous l'hangar. avec: Jules , Kévin, Zéline, Jules , Léa, maëline, Aylis, Cassandra, Baptiste, Mathias et Armand.
/t:r(unknown)/fit-in/300x2000/filters:format(webp)/filters:quality(100)/radios/canalfm/images/logo_HUW2N7vwRh.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/eEr2H6nOVx/image/wepik_image_canal_fm_site_web_20231101203719DBuv1698871132865-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/yfVRs1H2l6/image/freepik_image_canal_fm_site_web_20250213125123VVk51739451167391-format16by9.jpeg)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/eEr2H6nOVx/image/wepik_image_canal_fm_site_web_202311011230378dcc1698842051598-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/eEr2H6nOVx/image/wepik_image_canal_fm_site_web_20231121104218dXrP1700563804255-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/yfVRs1H2l6/image/wepik_image_canal_fm_site_web_20240928134508uB0m1727532911900-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/eEr2H6nOVx/image/wepik_image_canal_fm_site_web_20231101194516TvSa1698868031998-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/400x225/filters:format(webp)/medias/eEr2H6nOVx/image/wepik_image_canal_fm_site_web_20231101201537zOl61698869928304-format16by9.png)
/t:r(unknown)/fit-in/500x375/filters:format(webp)/medias/yfVRs1H2l6/image/5ed1377a20b730_22370761_jpg-format4by3.jpg)
/t:r(unknown)/fit-in/500x375/filters:format(webp)/medias/yfVRs1H2l6/image/Sophie1762964031368-format4by3.jpg)
/t:r(unknown)/fit-in/500x375/filters:format(webp)/medias/yfVRs1H2l6/image/Gendarme1720426768767-format4by3.jpg)
/t:r(unknown)/fit-in/500x375/filters:format(webp)/medias/yfVRs1H2l6/image/Agriculteurs_Avesnes1747737701153-format4by3.jpg)