Le Patois, une langue comme les autres ?

Le Patois, une langue comme les autres ? école Lafontaine de Maubeuge semaine 2

28 avril 2018 à 11h20 Par Pénélope Thery
Crédit photo : Pénélope Théry

Vous aussi vous entendez des mots, des expressions en Patois et là ..... c'est le vide !!!
Avec Monsieur et Madame Patois et les enfants d'écoles primaires, redécouvrons notre langue régionale sur notre antenne à 9 h 45 et 19 h 30

Du 23 au 27 avril Mme Patois est venue rendre visite aux élève de CM2 de l'école Lafontaine de Maubeuge. Elle leur a proposé diverses phrases en Patois et les enfants ont du les traduire... 

Lund: Ermonte t'maronne, tin pantalon i qué !  avec : Kayssa, Amine, Hoda, Ibrahim S, Bléon, Nini, Ibrahim, Liéna, Anissa, Alya, Kilyann et Asma. 

Écouter le podcast

Mardi : I a été vite ervenu, i avaot l'vint din l'dos ! avec : Ibrahim S, Amine, liéna, Nini, Hoda, Kayssa, Ibrahim D, Anissa, Kyliann, Alya, Zaïnab et Bléon. 

Écouter le podcast

Mercredi : I va dracher !  avec : Amine, Ibrahim, Nini, Hoda, Zaïnab, Kayssa, Ibrahim D, Anissa, Bléon, Kilyann et Alya.

Écouter le podcast

Jeudi : Ravise el quien ! i est sec comme un coup t'rique !  avec : Kayssa, Asma, Hoda, Nini, Anissa, Liéna, Zaïneb, Ibrahim S, Amine, Ibrahim D, Bléon, Kyliann et Alya. 

Écouter le podcast

Vendredi : In a buqué a l'huche, et i avaot personne !  avec : Ibrahim S, Nini, Liéna, Hoda, Anyssa, Ibrahim D, Kayssa, Alya et kyliann. 

Écouter le podcast

"Le patois, une langue comme les autres", un rendez-vous réalisé par Pénélope Théry avec le soutien de la Direction Régionale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale (DRJSCS)