à l'école du Clair Matin de Cerfontaine semaine 2

12 juin 2017
Par Penelope Thery

Vous aussi vous entendez des mots, des expressions en Patois et là ..... c'est le vide !!!
Avec Monsieur Patois et les enfants d'écoles primaires, redécouvrons notre langue régionale sur notre antenne à 9h50, 14h50 et 19h30.
 

Du 12 au 16 Juin 2017, Monsieur Patois propose aux élèves de CP à CM2 de Mr Adrien Dyckmans de l'école du Clair Matin de Cerfontaine, d'expliquer les expressions suivantes:

Lundi: "Enne quérette vide fait pus d'potin qu'enne quérette pleine !"  Avec Anaîs, Lyès, Gabriel et Lilia 

 Écouter le podcast

Mardi: "On voit toudis tout augminter eyet s'bourse diminuer !" avec Lilia, Gabriel, Lorenzo, Eva, Anaïs, Maxence Ryan et Chloé. 

 Écouter le podcast

Mercredi: "les liards, çà fond comme du burre dins enne païelle !" avec, AnaIïs, Eva, Ryan, Chloé, Maxence, Lilia et Lorenzo. 

 Écouter le podcast

Jeudi: "Les liards font nin l'bonheur, mais si on n'da nin on in meurt !" avec Louis, Anaîs, Chloé, Ryan, lilia, eva, maxence et Elisa. 

 Écouter le podcast

vendredi: "On n'peut nin peigner un diabe qui n'a pus d'cheveux !" avec Gabriel, Eva, Eugénie, Anaîs, Lorenzo et Typhaine. 

Écouter le podcast

"Le patois, une langue comme les autres", un rendez-vous réalisé par Pénélope Théry avec le soutien de la Direction Régionale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale (DRJSCS)